Подробнее о настоящем имени и фамилии Елены Пчилки – рассказывает генеалогическое общество "Родные".
Смотрите также Как на самом деле зовут легендарных украинских писателей: вы удивитесь, услышав эти фамилии
Какое настоящее имя Елены Пчилки?
Настоящее имя Елены Пчилки – Ольга Петровна Косач. До замужества писательница носила фамилию Драгоманова, которая неразрывно связана с интеллектуальной элитой того времени.
Известно, что Ольга родилась в известной благородной семье на Полтавщине и была родной сестрой выдающегося историка Михаила Драгоманова. Впоследствии, выйдя замуж за юриста и общественного деятеля Петра Косача, она взяла его фамилию. Именно под именем Ольга Косач писательница воспитала шестерых детей, самой известной из которых стала Лариса, известная как Леся Украинка.
Елена Пчилка / Фото Украинского института национальной памяти
Свой знаменитый псевдоним Ольга Петровна выбрала не случайно. Как вспоминали родные и исследователи ее творчества, она сравнивала свой ежедневный труд с работой неутомимой пчелы.
В то же время работоспособность писательницы действительно поражала, ведь Косач была не только автором художественных текстов, но и этнографом, которая тщательно собрала и издала уникальные сборники украинского орнамента. Кроме того, она за свой счет финансировала журнал "Родной край" и его приложение "Молодая Украина".
Как смелая общественная деятельница, Ольга одной из первых подняла вопрос о равных правах женщин в украинском обществе. К тому же она принципиально разговаривала на украинском языке во времена жесткой русификации, а впоследствии стала членом-корреспондентом Всеукраинской академии наук, о чем говорится на сайте Украинского института национальной памяти.
Что интересно, в современном мире известно о 645 носителях фамилии Косач в Украине, по данным генеалогического общества "Родные".
Какая настоящая фамилия Леси Украинки?
Настоящая фамилия Леси Украинки – Косач.
Существует несколько версий происхождения этого родового имени. В современном украинском языке слово "косач" употребляется в двух основных значениях. Первое – это "тот, кто косит", то есть человек, работающий с косой. В то же время второе значение – название птицы, самца тетерева, что также могло стать основой для фамилии.