Оскільки твір багатий на "примхи фантазії", то це надихнуло художників на численні ілюстрації світу Більбо Торбіна, пише Brain Pickings.

Читайте також: Найкращі українські книжки 2018 року, які ніколи не пізно прочитати

Зокрема, перші малюнки до роману зробив сам Толкін.


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"

У 1962 році шведське видання книги ілюструвала Туве Янссон – фінська художниця шведського походження. Своїми малюнкам вона додала до "класичного задуму" Толкіна власний витончений відтінок уявлень про казковий світ гобіта.


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"

Візуальне оформлення японського видання "Гобіта" належить Рюіті Терасіма. Ілюстрації супроводжували книгу Толкіна аж до 2008 року.


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"


Ілюстрація до роману "Гобіт, або Туди і звідти"