Відповідний допис Стефано Габбана розмістив на своїй сторінці в Instagram з посиланням на ролик у YouTube.
Читайте також:Ти просто машина для грошей, – дизайнер Роберто Каваллі жорстоко "наїхав" на К'яру Ферраньї
Що відомо про скандал Dolce & Gabbana і Китаю?
Скандал розгорівся після публікації промо-роликів з дівчиною азіатської зовнішності, яка намагається їсти італійську піцу, каннолі і пасту китайськими паличками. Відтак, модель виглядає у кадрі зовсім недолуго.
Китайці сприйняли нову кампанію за зневагу. Згодом, 21 листопада, в Шанхаї повинен був відбутись величезний показ Dolce & Gabbana, який скасували через звинувачення бренду в расизмі.
Після цього конфлікт набрав обертів через листування Стефано Габбани з інтернет-користувачем. У відповідях дизайнер не визнав присутності расизму в роликах та ще й називав жителів Китаю "неосвіченою, брудною та смердючою нацією".
Яке було пояснення Dolce & Gabbana?
Через деякий час засновник бренду Dolce & Gabbana повідомив, що його блог та офіційну сторінку марки зламали хейтери, і на повідомлення відповідав не він.
Засновники бренду вибачилися перед Китаєм
На відео записана спільна заява Стефано Габбана і Доменіко Дольче. Модельєри зізналися, що мають надію на те, що китайці пробачать їхні недоліки знань щодо культури Китаю.
Ми надаємо великого значення цій заяві з вибаченнями. Ще раз хочемо висловити свої найглибші вибачення китайському народу у всьому світі,
– заявили засновники бренду.
Ролик знято італійською мовою з китайськими субтитрами. Вкінці відео Стефано і Доменіко сказали слово "вибачте" китайською і пообіцяли, що такого більше не трапиться.
"Ми завжди гаряче любили Китай, і численні поїздки змусили нас ще більше полюбити китайську культуру. Природно нам необхідно ще багато чому навчитися", – додали вони.
Дольче і Габбана вибачилися перед Китаєм: дивіться відео (італійська мова з китайськими субтитрами)