Дело в том, что девушка опубликовала в своем Twitter вышеуказанную переписку и подписала ее ироничными словами "Как я флиртую". Заметим, что с парнем Хлое познакомилась через популярное приложение Tinder и попыталась с ним начать беседу.
Читайте также: Сотни тысяч долларов и горяченькие снимки: Пэрис Хилтон стала жертвой наглой хакерши
Так, во время разговора парень уточнил, как лучше называть девушку – Хлое или Хло (видимо, именно так она представлялась на площадке сервиса знакомств). В ответ Лукас пошутила, сообщив, что друзья называют ее герцогом Йоркским, а впоследствии, встретив непонимание, она уточнила: "Потому что у меня было 10 тысяч мужчин". В итоге собеседник воспринял выражение буквально и, назвав девушку шлюхой, прекратил общение.
К слову, публикация со скриншотом переписки быстро стала вирусной и набрала почти 120 тысяч лайков. Кроме того, многие из подписчиков от души посмеялись над шуткой девушки и выразили желание повторить ее по случаю. А кое-кто даже считает Хлое слишком хорошей для такого парня.
На самом же деле шутница в своем сообщении ссылалась на нехитрую английскую детскую песенку про старого герцога Йоркского, где говорится о том, что аристократ, у которого было 10 тысяч солдат, заставлял свою армию подниматься на холм и спускаться обратно.
Детская английская песенка про герцога Йоркского: видео