"Это путаница с русскими традициями", – этнолог развенчала самый распространенный миф о Спасе
В августе традиционно отмечаем три важнейших праздника – Маковия, Преображение Господне и Успение Пресвятой Богородицы. В украинской народной традиции только один из этих праздников назывался Спасом.
Об основном мифе, связанном с названиями праздников в украинской традиции, 24 Каналу рассказала ученая, автор блога по народоведении Анастасия Кривенко.
Самый распространенный миф – это существование в украинской традиции трех Спасов: Макового, Медового и Орехового. Это путаница с русскими традициями (не исключено, и целенаправленное уподобление), которая начала распространяться в медиапространстве в конце XX века. В народе был один главный Спас – Преображение Господне. И лишь очень локально иногда праздник Маковия называли Малым Спасом, Спасом на воде. Иногда эти праздники могли называть Первым Спасом (Маковия) и Вторым Спасом (Спас), поскольку на Маковия освящали мак, а на Спас – мед,
– развеяла основной миф Кривенко.
Ученая также обратила внимание на то, что следует помнить: в зависимости от местности и климатических условий перечень растений и продуктов, которые несли в церковь, мог варьироваться. Те пчеловоды, которые собрали мед накануне Маковии, освящали его на этот праздник, а те, кто собрал его к Спасу, – на Спас. То же самое с овощами, водой и колосьями: их могли добавлять в букетик на Маковия, а могли освящать в корзине на Спас.
Как правильно называть праздник Маковия, Преображение Господне и Первую Пречистую / Фото s.h.e.d.e.v.r_home_decor
И никаких нарушений традиции здесь нет. Наша страна большая, поэтому климатические условия и степень созревания овощей существенно различаются,
– пояснила этнолог.
Также современным украинцам стоит знать, что в прошлом эти праздники уже считались осенними, а лето было значительно короче, чем сейчас. Люди руководствовались не столько датами календаря, сколько наблюдениями за погодой, созреванием плодов и завершением сбора урожая. Завершить летние хозяйственные работы старались до Успения Богородицы, после которого и начинались более свободные от труда дни, поэтому у молодежи было больше времени на общение, ухаживания, сватовство и планирование свадьбы.
Интересно, что о значении мака во время праздника Маковия также мало кто знает. В древности у украинцев было множество ритуалов и традиций, связанных именно с маком.