"Весела Коледа": как поздравить с Рождеством на разных языках Европы
В сети появилась интересная карта традиционных европейских рождественских поздравлений.
Создал ее чешский математик, лингвист и художник Якуб Мариан.
На карте изображены все европейские страны вместе с поздравлениями, которыми обычно пользуются их жители на Рождество.
Заметим, что в комментарии автор подчеркнул одну интересную деталь. Так, поздравления на румынском и венгерском подобны, однако эти языки принадлежат не только к разным языковым группам, но и даже к разным семьям.
Кроме того, в Великобритании и Ирландии с Рождеством можно поздравить как с помощью Merry Christmas, так и употребляя Happy Christmas.
Читайте также: Апельсины, фотографии и даже макароны: как оригинально украсить елку
Напомним, 25 декабря празднуют Рождество почти по всей Европе, а именно христиане западного обряда.